| Domicilio Postal: |
Laborers Training and Retraining Trust Fund for
Northern California
1001 Westside Drive
San Ramon, CA 94583-4098 |
|
Locaciones
de Centros: |
Centro
Principal – San Ramon |
1001
Westside Drive, San Ramon (vea abajo para el mapa, direcciones y transporte
público) |
| |
Centro
Satélite – West Sacramento |
El Distrito
de Port of Sacramento, en
West Sacramento, California (vea abajo para el mapa y direcciones) |
|
| Teléfono: |
Operaciones de
Capacitación |
(925) 828-2513 |
| |
Programa de Aprendizaje |
(925) 556-0858 |
| |
Centro
Satélite –West
Sacramento |
(916) 375-0191 |
|
| FAX: |
Centro
Principal – San
Ramon |
(925) 828-6142 |
| |
Centro
Satélite – West
Sacramento |
(916) 375-0227 |
|
| Correo Electrónico: |
Operaciones de
Capacitación |
training@norcalaborers.org |
| |
Programa de Aprendizaje |
apprenticeship@norcalaborers.org |
|
Las horas hábiles
para ambos centros son de 6:00 AM a
4:00 PM, de lunes a vienes, pero puede variar,
basándose en los cursos de capacitación programados
para un día determinado.
Si va a visitar las
facilidades del Centro de Capacitación,
llame por favor antes para asegurarse que estará disponible
un miembro de nuestro personal de capacitación para recibirlo
en su visita.
El tráfico
a ambos centros es impredecible y a menudo está congestionado.
Viaje por favor con bastante tiempo extra. La inscripción
se cierra a las 7:00 AM –Nadie
entrará después de las 7:00 AM.
El “Terence J. O’Sullivan” Centro de Capacitación
de los Obreros del Norte de California está situado en
las colinas al oeste de la ciudad de San Ramón, al norte
del cruce de las Autopistas Interestatales 680 y 580. Favor de
ver un mapa y las instrucciones (abajo) para llegar a nuestro
centro:
Tome la salida ALCOSTA BOULEVARD WEST desde
la autopista I-680.
Después de
cruzar San Ramon Valley Boulevard,
la calle se convierte a Westside Drive.
Sigue en el carril
que va derecho y busque a su izquierda la puerta de entrada
con letrero grande que le lleva al Centro de
Capacitación.
Sube la colina y
continúe al Edificio de Administración
(a la izquierda).
Un servicio limitado
de transporte público está disponible
para el Centro de Capacitación.
La estación Dublin/Pleasanton BART opera
el autobús número “121” a San Ramon
Valley Boulevard, con paradas cerca del Centro de Capacitación.
Las rutas y los horarios
del transporte público cambian
con frecuencia, así que se recomienda ponerse en contacto
con las compañías de transporte para obtener la
información más reciente.
La información sobre el transporte en el Área
de la Bahía está disponible llamando al (510) 464-7787,
o visitando la siguiente página web: www.transitinfo.org.
El Centro Satelite de West
Sacramento está situado en el distrito
de Port of Sacramento, cerca de la cruce de Harbor Boulevard e Industrial
Boulevard. Favor de ver un mapa y las instrucciones (abajo) para
llegar a nuestro centro sat élite:
Tome la salida HARBOR BOULEVARD, desde la carretera U.S.
50/Business 80, hacia Harbor Boulevard/Port of Sacramento.
Continúe en Harbor Boulevard por una media milla.
En el cruce de Industrial Boulevard,
a la entrada del Puerto de Sacramento, doble a la derecha y continúe
en Industrial
Boulevard por una media milla.
La entrada del Centro Satélite de Capacitacion de los Obreros
está a la izquierda con una barrera amarilla. Seguie los letreros
al Edificio de Adminnistración.
