 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
           |
Centro Principal – San Ramon 1 de octubre, 2008 – 31 de diciembre, 2008Los
cursos que duran una semana o más requieren el sometimiento
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nombre de Cursos |
Lenguaje de Clase |
Fecha(s) |
Duración |
Requisito Previo |
Aprendizaje –Continuación (Apprenticeship –Follow-Up) |
Inglés |
10/13 – 10/24
11/3 – 11/14 12/1 – 12/12 |
2 Semanas |
Al terminar el primer curso del Aprendizaje |
Nombre
de Cursos
|
Lenguaje
de Clase |
Fecha(s)
|
Duración
|
Requisito
Previo
|
Orientación
de Taladro de Air Track (Air Track Drilling Orientation) |
Inglés |
11/3 – 11/7
11/17 – 11/21 |
1
Semana |
N/A |
Taladro
de Air Track (Air Track Drilling) |
Inglés |
12/1 – 12/19
|
3
Semanas |
Orientación
de Taladro de Air Track |
Técnicas
de Pavimentación de Asfalto (Asphalt Paving Techniques) |
Inglés |
10/13 – 10/24
|
2 Semanas |
N/A |
Orientación
de Lectura de Planos (Blue Print Reading Orientation) |
Inglés |
10/13 – 10/15
|
3
Días |
N/A |
Espacio
Confinado
(Confined Space) |
Inglés
|
12/1
|
1
Día |
N/A
|
Espacio
Confinado
(Confined Space) |
Español
|
12/15,
12/23
|
1
Día |
N/A
|
Técnicas
de Construcción de Bardas
(Fence Building Techniques) |
Inglés
|
10/6 – 10/10
|
1
Semana |
N/A
|
Fundamentos
de Construcción (Fundamentals of Construction) |
Inglés |
10/20 – 10/31
|
2
Semana |
N/A |
Comprobación
del grado (Grade Checking) |
Inglés |
11/17 – 11/20
12/8 – 12/11 |
4 Días |
N/A |
Técnicas
de Fusión de Tubería (Pipe Fusion Techniques) |
Inglés |
12/29
|
1
Día |
Técnicas
de Colocación de Tuberías |
Técnicas
de Colocación de Tuberías (Pipe Laying Techniques) |
Inglés |
10/27 – 11/7
|
2
Días |
OSHA
10/Fundamentos de Construcción/ Técnicas de Concreto |
Aparejo
y Señalamiento (Rigging & Signaling) |
Inglés |
9/29 – 10/3
10/27 – 10/31 |
1
Semana |
N/A |
Técnicas
de Concreto
con Mangera Proyectil (Shotcrete Techniques) |
Inglés
|
12/1 – 12/12
|
2
Semanas |
N/A
|
Capataz
de Yeso y
Cargador de Cuezos (Plaster Tender / Hod Carrier) |
Inglés
|
10/27 – 11/14
|
3
Semanas |
N/A
|
Chorro
de arena (Sandblasting) |
Inglés |
10/10,
12/30
|
1
Día |
OSHA
10/Fundamentos
de Construcción/ Técnicas de Concreto |
Nombre
de Cursos
|
Lenguaje
de Clase |
Fecha(s)
|
Duración
|
Requisito
Previo
|
Plataformas
de
Trabajo Aéreo (Aerial Work Platforms) |
Inglés
|
9/29 – 9/30
11/18 – 11/19 11/24 – 11/25 12/29 – 12/30 |
2
Días |
N/A
|
Plataformas
de
Trabajo Aéreo (Aerial Work Platforms) |
Español
|
9/29 – 9/30
11/12 – 11/13 |
2
Días |
N/A
|
Recertificación
de
Plataformas de Trabajo Aéreo (Aerial Work Platforms Recertification) |
Inglés
|
12/3
|
1
Día |
Experiencia
Requerida
|
Camara
para Renóvacion de Pipas
(Camera Renovation Class) |
Inglés
|
12/8 – 12/12
|
1
Semana |
N/A
|
Cortadura
y Extirpación de un
Circulo de Concreto con Sierra (Concrete Coring & Saw Cutting) |
Inglés
|
10/8 – 10/9
11/24 – 11/25 12/4 – 12/5 12/29 – 12/30 |
2
Días |
Experiencia
Requerida
|
Orientación
de Taladrando Direccional
(Directional Drilling Orientation) |
Inglés
|
11/22,
12/6
12/13, 12/20 |
4
Días |
Debe
que atender 4 sábados
|
Certificación
de
Montacargas –Principiante (Forklift Certification-Beginner) |
Inglés
|
10/6 – 10/10
11/3 – 11/7 |
1
Semana |
N/A
|
Certificación
de
Montacargas –Avanzada (Forklift Certification-Advanced) |
Inglés
|
10/16,
11/24
12/2, 12/22 |
1
Día |
Experiencia
Requerida
|
Certificación
de
Montacargas –Avanzada (Forklift Certification-Advanced) |
Español
|
10/2,
11/11
|
1
Día |
Experiencia
Requerida
|
Orientación
al
Minicargador de Ruedas “ Bobcat” –Principiante (Skid-Steer Loader “ Bobcat” Orientation - Beginner) |
Inglés
|
11/10 – 11/14
|
1
Semana |
N/A
|
Orientación
al
Minicargador de Ruedas “ Bobcat” –Principiante (Skid-Steer Loader “ Bobcat” Orientation - Beginner) |
Español
|
11/17 – 11/21
|
1
Semana |
N/A
|
Orientación
al
Minicargador de Ruedas “ Bobcat” –Avanzada (Skid-Steer Loader “ Bobcat” Orientation - Advanced) |
Inglés
|
10/6,
11/25, 12/1
|
1
Día |
Experiencia
Requerida
|
Nombre
de Cursos
|
Lenguaje
de Clase |
Fecha(s)
|
Duración
|
Requisito
Previo
|
Inicial
de Obrero de Asbestos (Asbestos Worker Initial) |
Inglés |
10/20 – 10/24
|
1
Semana |
N/A |
Recertificación
de Obrero de Asbestos (Asbestos Worker Recertification) |
Inglés |
10/2,
11/5, 12/9
|
1
Día |
Certificado
Válido |
Recertificación
de Obrero de Asbestos (Asbestos Worker Recertification) |
Español |
12/22
|
1
Día |
Certificado
Válido |
Retiro
de Residuos Peligrosos (Hazardous Waste Removal) |
Inglés |
9/29 – 10/3
11/10 – 11/14 |
1
Semana |
200
Horas Trabajadas |
Retiro
de Residuos Peligrosos (Hazardous Waste Removal) |
Español |
10/20 – 10/24
|
1
Semana |
200
Horas Trabajadas |
Recertificación
de Residuos Peligrosos (Hazardous Waste Recertification) |
Inglés |
11/6,
11/24
12/10, 12/30 |
1
Día |
Retiro
de Residuos Peligrosos |
Recertificación
de Residuos Peligrosos (Hazardous Waste Recertification) |
Español |
9/30,
12/22
|
1
Día |
Retiro
de Residuos Peligrosos |
Recertificación
de Obrero de Plomo (Lead Worker Recertification) |
Inglés |
10/1,
11/4
12/11, 12/29 |
1
Día |
Certificado
Válido |
Recertificación
de Obrero de Plomo (Lead Worker Recertification) |
Español |
12/23
|
1
Día |
Certificado
Válido |
Inicial
de Obrero de Plomo (Lead Worker Inital) |
Español |
12/2 – 12/4
|
3
Días |
N/A |
Remediación
del Moho (Mold Remediation) |
Español |
11/24 – 11/25
|
2
Días |
N/A |
Nombre
de Cursos
|
Lenguaje
de Clase |
Fecha(s)
|
Duración
|
Requisito
Previo
|
Orientación
sobre Seguridad de Refinerías (BATC) (Refinery Safety [BATC]) |
Inglés |
10/16,
11/20
12/15, 12/30 |
1
Día |
Identificación
con fotografía y tarjeta de Seguro Social |
Primeros
Auxilios / RCP (First-Aid/CPR ) |
Inglés |
10/17,
11/25
12/15, 12/29 |
1
Día |
N/A |
Certificación
de Señalador (Flagger Certification) |
Inglés |
10/17,
12/22
|
1
Día |
N/A |
Certificación
de Señalador (Flagger Certification) |
Español |
10/1
|
1
Día |
N/A |
Seguridad
de Minas (Mine Safety) |
Inglés |
10/13 – 10/17
|
1
Semana |
N/A |
Orientación
de OSHA y Señalador (OSHA 10-Hour and Flagging) |
Inglés |
12/3 – 12/4
12/22 – 12/23 |
2
Días |
N/A |
Orientación
de OSHA y Señalador (OSHA 10-Hour and Flagging) |
Español |
12/29 – 12/30
|
2
Días |
N/A |
Certificación
de seguridad (Safety Certification) |
Inglés |
11/17 – 11/21
|
1
Semana |
N/A |
Certificación
de seguridad (Safety Certification) |
Español |
10/27 – 10/31
|
1
Semana |
N/A |
Usuario de Andamios (Scaffold User) |
Inglés |
12/22
|
1
Día |
N/A |
Regulación
de Tráfico (Traffic Control) |
Inglés |
12/2,
12/23
|
1
Día |
N/A |
Nombre
de Cursos
|
Lenguaje
de Clase |
Fecha(s)
|
Duración
|
Requisito
Previo
|
Oxicorte
con Soplete
(Oxy-Torch Cutting) |
Inglés
|
10/7,
12/23
|
1
Día |
N/A
|
Disponibilidad de Unidades Móviles de Capacitación
La unidad móvil de capacitación estará disponible para capacitación a petición de lunes a viernes solamente, ya sea en las Oficinas de Unión Local o en los sitios de trabajo de los contratistas. Póngase en contacto con el Centro de Capacitación para las fechas disponibles de programación.